- hacer de su capa un sayo
- гл.
1) общ. делать, что хотеть2) фраз. делать что вздумается
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
hacer de su capa un sayo
Смотреть что такое "hacer de su capa un sayo" в других словарях:
hacer alguien de su capa un sayo — Obrar con excesiva libertad, de forma inadecuada, sin consultar con nadie o sin atenerse a ningún consejo. . La es una prenda sin mangas que se sostiene sobre los hombros y cubre los vestidos. es un vestido completo, una especie de hábito. De una … Diccionario de dichos y refranes
hacer alguien de su capa un sayo — coloquial Hacer en sus asuntos lo que quiera aunque no sea razonable: ■ puedes seguir haciendo de tu capa un sayo, pero no estás en lo cierto … Enciclopedia Universal
capa — sustantivo femenino 1. Lo que recubre a otra cosa: capa de hielo, capa de azúcar, capa de pintura, capa de esmalte. 2. Zona superpuesta a otra, que forma parte de un todo: las capas de bombones de una caja, las capas de la Tierra, las capas de la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sayo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Antigua prenda de vestir ancha y sin botones que llegaba desde el cuello hasta más abajo de las rodillas. Frases y locuciones 1. hacer de su capa* un sayo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sayo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir holgada, larga y sin botones. 2 INDUMENTARIA Y MODA coloquial Vestido de cualquier hechura, amplio y con poca forma: ■ con este sayo pareces un saco. SINÓNIMO vestimenta FRASEOLOGÍA … Enciclopedia Universal
capa — {{＃}}{{LM C07086}}{{〓}} {{SynC07250}} {{［}}capa{{］}} ‹ca·pa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Prenda de abrigo larga y suelta, sin mangas, generalmente abierta por delante, y que se lleva sobre los hombros encima del vestido. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sayo — Se llamaba sayo a las túnica holgadas, poco ceñidas o sin ceñir así como a cierto tipo de casaca vasta larga y con botones que solían llevar los aldeanos. La palabra sayo se ha utilizado también como sinónimo de vestido. Contenido 1 Variantes 2… … Wikipedia Español
capa — (Del lat. cappa, especie de tocado de cabeza). 1. f. Prenda de vestir larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros encima del vestido. 2. Aquello que cubre o baña alguna cosa. Una capa de nieve, de pintura, de… … Diccionario de la lengua española
Capa — (Del lat. cappa.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir larga, suelta, sin mangas y abierta por delante que cubre desde el cuello, ensanchándose gradualmente hacia la parte inferior. SINÓNIMO manto 2 Materia que se extiende … Enciclopedia Universal
capa — (Del lat. cappa.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir larga, suelta, sin mangas y abierta por delante que cubre desde el cuello, ensanchándose gradualmente hacia la parte inferior. SINÓNIMO manto 2 Materia que se extiende … Enciclopedia Universal
